alone为形容词,意为“单独的”,只作表语,不能作定语。 侧重说明独自一人,没有助手或同伴,没有感***彩的只表示客观的状态。 lonely意为“孤独的”,表示主观上感到孤独、寂寞,有较浓的感***彩,指因缺少朋友、同情、友谊等产生的一种悲伤和忧郁的感情。
首先,二者的词性不同。alone可作副词或形容词, 只作表语,不能作定语;而lonely只能作形容词,在句中充当定语或表语。. 其次,二者所表达的含义不同。. alone表示“(身体上的)独自,孤单”;而lonely表示“(感情上的)孤单寂寞”,有时指“本人的意愿并非 ...