Firefox and Chrome let you sign in to save and/or sync your Favorites on any other device you sign into, and are more reliable than Edge at doing this. Set the preferred browser as Default in Settings > Apps > Default Apps.